Le 5 mai 1887, à Lima, la capitale du Pérou, Ricardo Palma Soriano fonde l'Académie péruvienne de la langue.

Ce jour (5 mai) 1887, à Lima, la capitale du Pérou, Ricardo Palma Soriano fonde l'Académie péruvienne de la langue.
Manuel Ricardo Palma Soriano est né à Lima le 7 février 1833, il était un romantique, costumbriste, traditionaliste, journaliste et homme politique péruvien célèbre principalement pour ses nouvelles de fiction historique recueillies dans le livre Traditions péruviennes.
Palma était un courageux défenseur des péruanismes, qu'il a exposés dans ses livres Papeletas lexicogràficas et néologismes et américanismes, en plus de lutter contre l'Académie royale espagnole pour les accepter.
L'Académie péruvienne de la langue (APL) est une institution culturelle qui rassemble des universitaires, des écrivains, des poètes, des linguistes et des scientifiques, experts dans l'utilisation de la langue espagnole au Pérou.
Certains mots que l'APL recueille comme "peruanismos" de l'espagnol sont ;
'Amauta' est une voix que l'on retrouve couramment dans le castillan du Pérou et qui a son origine en aymara et en quechua. Il est actuellement utilisé pour désigner une personne expérimentée, généralement âgée, qui, dans les communautés andines, a une autorité morale et certains pouvoirs de gouvernement.
´Chilcano´, bouillon basé sur la cuisson du poisson ou des crustacés dans une grande quantité d'eau. Aussi bboisson alcoolisée péruvienne traditionnelle.
´Otorongo´ , corrompu ; largement utilisé pour désigner les membres du Congrès.
´Pollada bailable´, une réunion à but monétaire dans laquelle du poulet frit ou rôti avec pommes de terre et salade est mangé, bu et dansé "jusqu'aux dernières conséquences".
Par curiosité, commentez que parmi ses membres les plus connus internationalement se trouve Mario Vargas Llosa, lauréat du prix Cervantes (1994) et du prix Nobel de littérature (2010), qui siège également à la Royal Academy Espagnol
--------------------------------------------------------- -------------------------------------------------
- avez-vous entendu ?
- de quoi ?
- Eh bien, Ricardo a fondé l'Académie péruvienne de la langue
- Oh wow
- pas intéressé ?
- non, j'ai une bonne langue
- comment ?
- regarde, regarde...
- que faites-vous ?
- alors regarde ma langue
- pourquoi ?
- pour que vous puissiez voir que c'est rouge et beau
- et ?
- Eh bien, je n'ai pas besoin d'aller dans une académie de langues
- Je pense que ce n'est pas ce genre de "langage"
- existe-t-il un autre type de langage ?
- eh bien maintenant je ne sais pas
- pourrait-il s'agir d'une langue de serpent ?
- Je vais demander à Ricardo
- le meilleur

laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.