Trascendiendo lo que está pasando dentro de esta nación asiática, se utiliza la noción de otaku para referirse persona que admira algunos elementos de la cultura desde Japóncomo los cómics conocidos como manga o dibujos animados llamados espíritus.
En el mundo occidental, por tanto, un otaku es un individuo que le gustan diversas características de la cultura japonesa. Por ejemplo. “Mañana los otakus de la ciudad se reunirán en la plaza para hacer una fiesta”, “Mi hijo dice que es otaku; le encantan las producciones animadas japonesas”, “El concurso elegirá el mejor otaku disfrazado”.
El término otaku se utiliza a veces para nombrar uno tribu urbana que incluye a aquellos que son auténticos fans del anime, el manga, el cosplay, etc. En estos casos, la mayoría de actividades de otaku giran en torno a la cultura japonesa e incluso tienden a disfrazarse de personajes preferidos.
Los otaku, por tanto, pueden relacionarse con otras tribus urbanas, como los otaku punk o el oscuro. Se trata de colectivos diferentes (unos más ideológicos que otros) pero que comparten la particularidad de aglutinar a adolescentes y jóvenes que tienen cierto interés en común y que desarrollan un sentido de pertenencia al conjunto. De esta manera, todos los miembros de la tribu se visten del mismo modo, comparten uno jergaetc.
La cultura otaku se caracteriza por su gran demanda y poca flexibilidad: en el extremo dominado por comunidades fanáticas, existen una serie de reglas indisolubles que hacen que las personas sean menos divergentes. inteligente y no aptos para ser considerados otakus; por ejemplo, no es bueno ver una serie de anime doblada, sólo está bien utilizar subtítulos. Aunque la interpretación de voz no tiene un gran porcentaje del contenido original, incluso los subtítulos no mantienen la experiencia intacta y todo el mundo debería poder elegir cómo disfrutar de sus programas favoritos.
Se sabe que los japoneses son generalmente disciplinados y muy perfeccionistas, y estas cualidades a menudo se perciben en la mayoría de otaku. La dedicación de un otaku a las actividades y contenidos preferidos es generalmente mayor que la de una persona interesada en otras culturas. Los dibujos animados y cómics japoneses generan una especie de adicción a sus fans, una relación que trasciende los límites de ficción y la realidad.
Se espera que un otaku disfrute de diversos aspectos de la cultura japonesa además de las creaciones artísticas citadas. Sus actividades conjuntas incluyen la adquisición de alimentos de Japón en tiendas especializados, la compra de herramientas y ropa como varillas y sombreros con orejas, encuentros con otros otakus para intercambiar todo tipo de información sobre tu país favorito y cosplay.
Cosplay (contracción de palabras inglesas juega disfrazadosque se puede traducir como trabajo de vestuario) es una moda que invita a sus participantes a vestirse como ellos personajes favorito, o para representar diferentes ideas a través de tu propia ropa. En muchos países hay habilidades de cosplay que son muy atractivas y desafiantes: hacer vestuario y accesorios puede requerir mucho tiempo y dedicación, aunque esto nunca pone en entredicho un auténtico otaku. Las principales competiciones incluyen la World Cosplay Summit en Japón y la Yamato Cosplay Cup en Brasil.